2016¦~10¤ë28¤é¡A¹C«n¾Ê¦b¥_¨ÊÂà¾÷¡A¶¶«K¨ì¥_¨Ê»¤s¤½¶é½à¬õ¸...
»¤s¤§¦W·½©ó¦ò±Ð¸g¨å¡C¾Ú¸ü¡A¦ò¯ª¥X¥Í¦aªñ³B¦³®y»¤s¡A¬°Æ[¥@µµÐÂıo¹Dªº¦a¤è¡C¦ò±Ð¶Ç¤J¤¤°ê¤§«á¡A»¤s¤§¦W¤]ÀH¤§¶Ç¤J¡C
©Ò¥H¡A¤¤°ê¥HÆ[µ¬°¥DªÁªº¦ò±Ð¦x¼q¤j³£¦W¬°»¤s¦x¡C
¥_¨Êªº»¤s¬O¤¤°ê½à·¬³Ó¦a¤§¤@¡A³»®p»Äl®p®ü©Þ557¦Ì¡A¬O¥_¨ÊµÛ¦Wªº´ËªL¤½¶é¡C
»¤s¤½¶é©l«Ø©ó1186¦~¡C¤¸¡B©ú¡B²M³£¦b¦¹Àç«ØÂ÷®c§O°|¡A1745¦~¬Ó®a¦b»¤s¤½¶é¤j¿³¤g¤ì¡A·µ¦t´Y°a¡A¦@¦¨¨Ê«°ªº¤G¤Q¤K´º¡A«á¿v³òÀð¡A½ç¦W¡uÀR©y¶é¡v¡C
»¤s¤½¶é¥ý«á¾D^ªkÁpx©M¤K°êÁpxµI·´¡A¡u»¤s¤G¤Q¤K´º¡v¦h³Q¯}Ãa¡C1956¦~¶}ÅP¬°¤H¥Á¤½¶é¡A²{¤w¦¨¬°¥_¨Ê¤Q¤j¤½¶é¤§¤@¡C
«eªù¤jµó
¦Ñ¥_¨Ê®c§Ê¤p¦Y-ªO®ß¿|¡C
¥_¨Ê¯NÀn(¶ñÀn)
¥_¨Ê¦ÑÁó±Ð¡m¤TºuµN»åªk¡n¡G
¤@¤ôºu¸¨»å¡AÂà»å¤@°}¨¾ÂH©³¡F
¤Gºu«á¸¨¤@´ö¸J§N¤ô¡F
¤Tºu«á¦A¸¨¥b´ö¸J§N¤ô¡F¤ôºu«á¡A¶}»\¦Aºu¤@¤ÀÄÁ¡A¨ú¥X»å¤l¥i¹¡C¦pn·Î¹¡A¥ý§â»å¤l¹L§Nªe¡C
¤G¹s¹s¤K¦~¤Q¤ë (19 - 25 October 2008) ¥_¨Ê¶ø¹B³o¬q®É¶¡¥h¥_¨Ê¡A¥²©wn¥h³¾±_¡B¤ô¥ß¤è¡C
2008¥_¨Ê¶ø¹B³õÀ]¡i³¾±_¡j Beijing National Stadium (Bird's Nest/Olympic Stadium)
¥_¨Ê°ê®a´åªa¤¤¤ß Beijing National Aquatics Centre «UºÙ¡i¤ô¥ß¤è¡j(Water Cube)
¥_¨Ê¥@¶T¤Ñ¶¥¬O¥_¨Ê³Ì·sªº¤H®ð°Ó·~¤¤¤ß¡A¶°Áʪ«¡B¥ð¶¢¡BÀ\¶¼¡B®T¼Ö¡B°Ó°Èµ¥¥\¯à¬°¤@Åé¡A³Ì¨ã¯S¦âªº¡A´N¬O¦b¼s³õ¤¤¤ß¤Ñ¤«¦³¤@¶ô¥¨¤j¤Ñ¹õ¡A¤HºÙ¥þ¥_¨Ê¦V¤W¬Ý¡A¬Ý¨º¨à¡H¬Ý¥_¨Ê¥@¶T¤Ñ¶¥ªº¤Ñ¹õ¡I
798ÃÀ³N°Ï
We visited an international well-known Beijing 798 Art zone which is, with government subsidizes, converted from the old Russian/Germany radio factories for artists/designers to display their works. It's worth to go, if you are fond of arts, you will find many special and interesting art displays, pictures, paintings and scuptures, some are from famous artists. Actually, I know nothing about these "arts", a bit boring to me!
798°Ïªº¤@¨ÇÃÀ³N«~
¤Ñ¬z ¨Ê¬z©M¿Ó¸¹ (336km/hr)
²{¦b¥Ñ¥_¨Ê¨ì¤Ñ¬z¡A¼§¤¨Ê¬z©M¿Ó¸¹(®É³t¹F350¤½¨½¡A§Ú¦a§¤ªG®É«Y³Ì°ª336km/hr)¡A¥u¶·¬ù30¤ÀÄÁ¤º¡C¤õ¨®²¼»ù¬°ÀYµ¥$70¡A¤Gµ¥$60¡C¦n¥¡IáǤF®É¶¡¤]ȱo¡C ·sÅK¸ô¥Ñ¥_¨Ê«n¯¸¥Xµo¡AÔ¨®«Ç©M¤ë¥x¸g¹L·s¸ËסA¤Ñ¬z¯¸§ó¬O¥þ·s«Ø¦¨¡A¥H«e¨®¯¸¹G¤HÀô¹Ò´c¦Hªº°ÝÃD¡A¤w¸g§ïµ½¡C
§¤¤õ¨®Â÷¶}¥_¨Ê¡A¨Ó¨ì¤Ñ¬z¡A²Ä¤@¦L¶H¬O¦n¼Ú¬w§r¡I¤õ¨®¯¸«e¼s³õªººÉÀY¡A¬O¤@±ø®üªe¡A¹ï©¤¦³³\¦hªº¼Ú¦¡«Ø¿v¡C
¤õ¨®¯¸ªþªñªº¤Ñ¬z¦a¼Ð¤§¤@¥@¬öÄÁ¡C
¤Ñ¬z´¿¸g¬O¤E°ê¯²¬É¡A¥Ñ 1860 ¦~¦Ü 1902 ¦~´Á¶¡¡A^¡Bªk¡B¬ü¡B·Nµ¥¡A³£¦b¤Ñ¬z«°ªF©MªF«n°Ï¹º¥X¦a¬q§@¬°¯²¬É¡C
³o¨Ç¯²¬É¦¨¬°¤F²{¦bªº·N¤j§Q·±¡°Ï(ºÙ·s·Nµó)¡A©M¤¤j¹Dµ¥µ¥¡C·í¤¤ªº¤p¬v©Ð¡A«á¨Ó¦¨¬°¤F¦W¤H¬G©~¡C
¤¤j¹D´N¬O¦¨³£¹D¡B±`¼w¹D¡B¤j²z¹D¡B·ü«n¹D¡B°¨³õ¹Dªº¤j°¨¸ô¡Aì¬O^¯²¬É¦í¦v°Ï¡A¦³^ªk¸q¼w¦èµ¥«Ø¿v©M¦W¤H¬G©~¡C²{®É¶}©ñ°ÑÆ[ªº¥u¦³±ç±Ò¶W¬G©~¡A¦Ó°K¥@³Í¬G©~«hÅܦ¨¤Fº©²°s¼Ó¡C
¤Ñ¬z¤§²´¼¯¤Ñ½ü
±æ®ü¼Ó¡A¤Ñ¥D±Ð°ó¨Óªº¡C
·P¨ü¹L¼Ú¦¡®öº©¡AÁÙ¦³¦Ñ¤¤°ê¡A¨ì¦ì©ó¦Ñ«°ªF¥_¨¤ªº¥j¤å¤Æµó¡Cµó¹DÁöµM¬O86¦~®É¥é²M«Ø¿v¡A¤£¹L·¨ý¤Q¨¬¡A¦Ó¥Bºë«~¤pª±·N¤ñ¥_¨Ê¥´X¿¡C¨Ó¨ì¤F«n¥«¹«~µó¡A¬Ý°_¨Ó¹³¬O¤@®y«°¡A¦Ó¤£¬O¤@±øµó...
¨Ó¨ì¤Ñ¬z¤@©wnÀ|¤Tµ´¡A§Y¬Oª¯¤£²z¡B¤Q¤Kµó³Âªá©M¦Õ¦·²´¬µ¿|¡C
ªo¿°¼ö®ð¡I
¬Ý¬Ý¨CÓ¥]¤lªºÁ·ªá¬O¤£¬O¤@Pªº¶Ü¡H
¤@¥yÁ¿®Í¡A¥H«á¥h¥_¨Ê¡A¥²©w¥h®I¤Ñ¬z¡C
2000¦~10¤ë¥Ó½Ð¤F°²´Á¡Aì·Q©¹¦è¿D¬f´µ¡A¦ý®È¦æªÀ¤£¦¨¹Î¡C¤Ñ§r¡I°²´Á§å¤F¡A«ç»ò¿ì¡H
´NŨ¬î°ª®ð²n¦^¯ª°êº³£¥_¨ÊÆ[¥ú¡A¬Ý¬Ý¬õ¸¤]¤£¥¢¬°¤@Ó¦n®É¾÷¡C¦b«e©¹¤K¹FÀ³~¤¤¤]¯à¨£¨ì¤@¨Ç¸¤l´£¦Åܬõªº¾ðÂO¡A¹s¬P¸¨¯Á¡Aµ}²¨§G¤s©Y¤W¡AÁÙ¦³¨ì³Bµ²º¡¼ô³zªG¹êªº¬U¾ð¡A¯u¬O·N®Æ¤§¥~¡C
¨ì¥_¨Ê¥h¥H¹C¸U¨½ªø«°¬°§Ö¡A¡u¤£¨ìªø«°«D¦nº~¡v¡I§Úµnªø«°¥H¤¶ê¶R±oÃҮѧ@¯d©À¡C¶¯°¶§§Æ[ªº¸U¨½ªø«°¬O¤HÃþ«Ø¿v¥v¤W¨u¨£ªº¥j¥Nx¨Æ¨¾±s¤uµ{¡A¬O¤¤µØ¥Á±Úªº¶H¼x¡C
ªø«°¦´N©M®J¤Îªºª÷¦r¶ð¡A¦L«×ªº®õ®V³®¡A¥ì´µ©Z³ùªº¸t¯Á«D¨È±Ð°óµ¥¤@°_³QÅA¬°¥@¬Éªº©_¸ñ¡C §Ú¦Û¤¤¤T¤À¬ì«á¡A¤w¸g¨S¦³×Ū¤¤¥v¤F¡A¤¤¥v¦a²z¡A¹ï§Ú¨Ó»¡¡A¯u¬O¤@¾å¤£³q¡CºF·\¡IºF·\¡I·j¶°¨Ç¾ú¥v¸ê®Æ«á¹C¥_¨Ê¤~¦³·N«ä¡C ªø«°©l«Ø©ó¬K¬î¾Ô°ê®É´Á¡A¾ú®É2000¦h¦~¡AÁ`ªø5¤d¸U¦Ì¥H¤W¡C¤µ¤Ñ©Ò«üªº¸U¨½ªø«°¦h«ü©ú¥N׫تºªø«°¡A¥¦¦è°_¥ÌµÂªº¹Å®nÃö¡AªF¨ì¿ñ¹çªºÀnºñ¦¿Ãä¡Aªø635¸U¦Ì¡C 2012¦~6¤ë¥[¡iµù¡j¡G ¦è°ì(²{¥ÌµÂ¬Ù)¹Å®nÃö¡A©l«Ø©ó©ú´Â¡A¬°·í®É³Ì¦èªº¤@ÓÃö«°¡AÂ÷¶}¹Å®nÃö©¹¦è¦æ¡A«K¬O¥XÃö¤F¡A§Y²{®É§Ú̪º¥X°ê³â¡I
¥ÌµÂ¬Ù¤s©Y¤W¦³©ú¥Nªø«°¡C
©O«×ªø«°±oªðÂÂ¥Û~~
¥_¨Êªø«°
¦ý¨£¥¦¹³¤@±øÁB°·ªº¥¨Às¡A¶V¸s¤s¡A¸gµ´¾À¡A¬ï¯óì¡A¸ó¨Fºz¡A°_¥ñ¦b±q¤s®mÀ¤§Åq¡A¶À¤g¦a©M´ñ®ü¤§ÀØ¡CµL¤£Åå¹Ä¥¦ªº½Sò¡®ð¶Õ¡A§»°¶³W¼Ò©MÁ}¥¨¤uµ{¡A¬O¤¤µØ¥Á±Úªº«D¤Z¥j¸ñ¡C §Ų́ì©~±eÃö©M¤K¹FÀ©~¨Ê½B¤§¥_ªºªø«°ÁY¼v¡C
¬G®c ¥_¨Ê¬O¤@Ó¾ú¥v¥j³£¡AÁö¦³²{¥N¤Æªº«Ø³]¡A¦ý¹CÄý´ºÂIªº¦h¬O¥j¥N®c·µ¡C¥_¨Ê¬G®c¬O©ú²M¨â¥Nªº¬Ó®c¡A¤SºÙµµ¸T«° (Forbidden City)¡C
¾ú¥N®c·µ³£¡u¶H¤Ñ¥ß®c¡v¥Hªí¥Ü§gÅv¡u¨ü©R©ó¤Ñ¡v¡C§g¬°¤Ñ¤l¡A¤Ñ¤lªº®c·µ¦p¦P¤Ñ«Ò©~¦íªº¡uµµ®c¸T¦a¡v¡A¬G¦Wµµ¸T«°¡C
¬G®c©l«Ø©ó©ú¥Ã¼Ö¥|¦~(1406)¡A¥Ã¼Ö¤Q¤K¦~(1420)«Ø¦¨¡C¾ú¸g©ú²M¨âÓ´Â¥N24Ó¬Ó«Ò¡C¬G®c³W¼Ò§»¤j¥e¦a72¸U¥¤è¦Ì¡A«Ø¿v±¿n15¸U¦h¥¤è¦Ì¡A¦³©Ð«Î9999¶¡¡A¬O¥@¬É¤W³Ì¤j³Ì§¹¾ãªº¥j¥N®c·µ«Ø¿v¸s¡C
¬°¤F¬ð¥X«Ò¤ý¦Ü°ªµL¤WªºÅv«Â¡A¬G®c¦³¤@±ø³e¬ï«°«n¥_ªº¤¤¶b½u¡A¦b³o¤¤¶b½u¤W¡A«ö·Ó¡u«e´Â«á¹ì¡vªº¥j¨î¡A¥¬¸mµÛ«Ò¤ýµo¸¹¬I¥O¡A¶H¼x¬FÅv¤¤¤ßªº¤T¤j·µ(¤Ó©M·µ¡A¤¤©M·µ¡A«O©M·µ©M«Ò¦Z©~¦íªº«á¤T®c(°®²M®c¡A¥æ®õ·µ¡A©[¹ç®c)¡C
¨ä¤º°®²Mªù¥H¥_¡A¥ª¥k¦U§Î¦¨¤@±ø¥H¤Ó¤W¬Ó©~¦íªº¹ç¹Ø®c¡A©M¥H¤Ó¦m©~¦íªº·O¹Ø®c¤¤¤ßªº¦¸n¶b½u¡A³o¨â±ø¦¸n¶b½u¤S©M¥~´Â¥H¤Ó©Mªù¬°¤¤¿³¡A»P¥ªÃ䪺¤åµØ·µ¡A¥kÃ䪺ªZ^·µ¬Û©IÀ³¡C
¨â±ø¦¸n¶b½u©M¤¤¥¡¶b½u¤§¶¡¡A¦³ÂN®c¤Î¾i¤ß·µ¡A¨ä«á§Y¬°«¹¦m©~¦íªºªF¦è¤»®c¡C°ò©ó¨¾±sªº»Ýn¡A³o¨Ç®c·µ«Øªº¥~³ò¿v¦³°ª¹F10¦Ìªº®cùÙ¡A¥|¨¤¦³¨¤¼Ó¡A¥~¦³Å@«°ªe¡C
§Ú¹îı¨ìªù°vªº¼Æ¥Ø¬O¤E¼¤E(nine by nine)¡C¤ß·Q¡G©Î³\¤E¦r¬O¥Nªí¬Ó«Ò¦Ü°ªµL¤W¡C
¤È¬O¤¡A¤Èªù¬O¥¿¤¤ªùªº·N«ä§a¡C³o¸Ì¬O¡i¤Èªù¡j¡I
©_©Çªº¬O¦³¨Çªù¸}¬O¬¡°Êªº¡A¾Ú¤ª³o¼Ë¬O¤è«K¥½¥N¬Ó«Ò·Á»ö½ñ³æ¨®¦Ó°µ¡A¥¼¯àµý¹ê¡C
¤Ñ¦wªù ¸g±`¦b¹qµø¬Ý¨ì¤Ñ¦wªù¡A¿ËÁ{¦¹¦a¯u¦³¦Ê»D¤£¦p¤@¨£¤§·P¡C
³o´N¬O¤Ñ¦wªù¡A«Ø©ó©ú´Â¥Ã¼Ö¦~¶¡¡A¬O¬ӫ°«nºÝªº¥¿ªù¡A¨º®É¥s§@©Ó¤Ñªù¡C¥H«á¸g²M¥N§ï«Ø¡A¦W¬°¤Ñ¦wªù¡C
ªù¼Ó¤WÆ^¦³¤¤µØ¤H¥Á¦@©M°ê°êÀ²¡A¤Óªùªº¤¤¥¡±¾µÛ¤ò¥D®u¹³¡Cªù«e¬°ª÷¤ôªe¡Aªe¤W¸óµÛ¤®yª÷¤ô¾ô¡C¥Û¾ôªº¨âÃä¥ß¦³¨âӵتí¡C¦b°ê¼y«e«áÁÙ¦³¤j¶qÂAªá§G¸m¡A¤@©wn©ç·Ó¯d©À¡C
´¿´X¦ó®É¬G®c¬O¥j®ÉªºÅv¤O¤¤¤ß¡A¤µ¤Ñ¦ì©ó¤Ñ¦wªù°¼ªº¤H¥Á¤j·|°ó¤]¬O°ê®a¬Fnij¨Æªº¦a¤è¡C¤Ñ¦wªù¼s³õ¬O¥@¬É¤W³Ì¤jªº¼s³õ¡A¬ù¥e¦a40¸U¥¤è¦Ì¡A¥i®e10¸U¤H¶°·|¡C
À[©M¶é (Summer Palace) ¬Û¤ñĬ¦{¨p®aªá¶é¡AÀ[©M¶é¬O§Ú°ê²{¦s³W¼Ò³Ì¤j¡A«O¦s³Ì§¹¾ãªº¬Ó®a¶éªL¡A¬°¥þ°ê«ÂI¤åª««OÅ@³æ¦ì¡C¥¦¦ì©ó¥_¨Ê¦è¥®üÕà°Ï¡A¶Z¥_¨Ê«°°Ï15¤d¦Ì¡CÀ[©M¶éªº«e¨¤D¬°¥_¨Ê¤T¤s¤¶é¤¤ªº²Mº¬¶é¡A«á¦b^ªkÁpx¤õ¿N¶ê©ú¶é®É¦P¾DÄY«¯}Ãa¡A¥úºü¤Q¥|¦~(1888)·OÁH®¿¥Î®üxx¶O×´_¦¹¶é¡A§ï¬°"À[©M¶é"¡C
À[©M¶é³W¼Ò§»¤j¡AÁ`±¿n¹F294¤½³¼¡A¥Dn¦³¸U¹Ø¤s©M©ø©ú´ò¨â³¡¤À²Õ¦¨¡A¨ä¤¤¤ô±¥e¥|¤À¤§¤T¡A´ò±¦b¥V¤Ñµ²¦B®ÉÁÙ¥i§@·È¦B¡C·OÁH¤j¤O×´_¦¹¶éªº¥Øªº¤D¬°¤FÁ×´»©MÀ[¾i¤Ñ¦~¡A¦o¿W¿W¬Ý¤¤¤F³o¶ô¨ã¦³"¸U¹Ø"¦WºÙªºÄ_¦a¡C
1900¦~¡AÀ[©M¶é¤S¾D¤K°êÁpx¬~§T¡A·OÁH±q¦è¦w¦^¨ì¥_¨Ê«á¡A¦A¦¸°Ê¥Î¥¨´Ú×´_¦¹¶é¡C
±q1903¦~°_¡A·OÁH¤j³¡¤À®É¶¡¦b³o¸Ì«×¹L¡A¥Ñ©ó·OÁH±`»Ý¦b³o¸Ì±µ¨£¦Ú¹±¡A³B²z´Â¬F¡A©Ò¥H¦b¦¹¶éªº«e³¡±Mªù«Ø¸m¤F¤@Ó®c·µ°Ï©M¥Í¬¡©~¦í°Ï¡A©Ò¥HÀ[©M¶é¬O¤@ÓÝ "®c"¡A"b"Âù«¥\¯àªº¤j«¬¬Ó®a¶éªL¡C ·OÁH¬OªF®c¤£³ß¦èÃ䪺ªá¶é¡A¥X¤J©óªFÃ䪺¤jªù¡C«¥Ì¤@©ó¤Ö²z¡A±q¦èªù¶i¤J¸gªø´Y¨ìªFªù¥X¡C¹C²¦ÁÙ¨S¦³§Ë²M·¡®c¤ºªº¤ÓºÊ¨ä¹êÁ~¹S¬O¦h¤Ö¡C
¤Ñ¾Â ¦ì©ó¥_¨Êªº«nºÝ¡A©ú¡B²M¨â¥NÁ|¦æ²½¤Ñ»ö¦¡ªº¦a¤è¡C
¤õ¿N¶ê©ú¶é¿ò§}
¤ý©²¤«
¦b¥_¨Ê°£¤F¹CÄý®c®x¥jÂÝ¥~¡AÁÙ¥i¨ì¥DÃD¤½¶é®ü¬v¥@¬É¬Ý¤ô¤¤¥Íª«¡A©M»´ä®ü¬v¤½¶é®ü¬vÀ]®t¤£¦h¡A¥u¬O¦h¤F¤@±ø¾ÚºÙ¬O¥þ¨È¬w³Ìªøªº¤ô¤¤ÀG¹D¨Ñ¹C¤H¦b¤ºªY½à¦UºØ®ü¬v³½Ãþ¡C
Ó¤H·P¨ü
¤µ¦¸¥_¨Ê¹C¡A¦P¹Î¦³¤@Ó^°ê¤k¥K¡A¦o¤£¾å¤¤¤å¡A´¶³q¸Ü©M¼s¦{¸Ü¡C¾É¹C¡A»â¶¤¤Î¨ä¥L¹Î¤Í³q¾å^¤å¤£¦h¡A¥Ñ¨ä¹ï¾É¹C©Ò¤¶²Ðªº¤¤°ê¦a¦W¡A¾ú¥v¡A·¤g¤H±¡µ¥³£¤£¯à½Ķ¡A§Ú¦ÛµM¦¨¬°¤¤^¾ô¼Ù¡A§Q¥Î¦b^°ê´Á¶¡±q·í¦a¤H¾Ç¨ìªº^¦¡«ÕÀq¨ÓÀ³¥I¡AOK °Õ¡C¥t¤@¯µ±K¬O§Ú¦b°s©±¬Ý¤F¤@¥»^¤å¥_¨Ê¹C«ü«n§@·Ç³Æ¡A¿ô±¾¡I
§Ú»P¦o¥æ½Í®É¡A¦h¦¸¬Ý¨£¾É¹C¸r¼}ªº¼Ë¤l¡A¯u¥O§Úªgªg¦Û³ß¡AÄÆÄƵM¡C¾É¹CÁÙ»¡n¶i×^»y©O¡C ¥X¥G·N®Æ¡A§Ú¦b®a¤H²´¤¤¤w¤£¨üÅwªïªº¤p§âÀ¸©M¯º¸Ü³ºµM¤j¬£¥Î³õ¡A§Ú¤S¤@¦¸¦¨¬°¨üÅwªï¤Hª«¡C²³¤HÁÙ²q¦ô§ÚªºÂ¾·~¡A§Ú¤j¸Ü¦è¹C¤@µf¡A¤£ª¾¥i¬G²³¤H³£»¡§Ú¬O¤½°Èû¡C
¨C¦¸¨ì¤¤°ê®È¦æ¡A¾É¹C³£·|±a¹Î¤Í¨ì¤@¨Ç¾Ú¤ª¬O°ê®a¡§«ü©w¡¨ªºª««~¾P°â¤¤¤ß¡A¦³¤¤ÃÄ¡B¯ù¸¡B¤ô´¹¡B¯u¯]¥É¥Û¤Îµ·º÷µ¥¡Cü¡I³ºµM¦b°ó°ó¤j°êº³£¤]¦³³oÃþ¡§¦¿´ò½æÃÄ¡¨
¥X²{¡A¤£ª¾¦p¦ó¦V¨ºÓ°µÅ@¥Kªº^°ê¹Î¤Í¸ÑÄÀ¡C¦o©M§Ú³£»¡¡G¡§I hate this kind of selling...¡¨
|